Results for den blev tilproppet og sv translation from Danish to English

pnc og sv
pnc and sv

den blev ikke behandlet onsdag og
we are simply shooting the messenger.

den blev indført i 1936.
it was introduced in 1936.

den blev behandlet i udvalget.
this was debated in the committee.

den blev endvidere opfordret til:
it was asked to

den blev skabt gennem folkedrab.
it was created by genocide.

(tiltrædelsesakt, at, fi og sv)
(act of accession, at, fi and se)

den blev for øvrigt kontrolleret elektronisk.
where is the transparency?

den blev udarbejdet af befolkningens repræsentanter!
it was created by the representatives of the people!

1995, 3. udgave på gr, nl og sv
1995, 3rd edition in gr, nl and sv

det er den blevet.
that is what was done.

er den blevet bekræftet?
has it been confirmed?

derfor er den blevet god.
that is why it is a good one.

så hvorfor er den blevet udvidet?
so why was it extended?

denne blev beregnet til 28,1 %.
this was calculated at 28,1 %.

beholderen tilproppes og rystes i ca. 20 minutter.
stopper and shake for approximately 20 minutes.

på bg, cs, en, el, et, hu, lv, lt, mt, pl, ro, sk, sl og sv
in bg, cs, en, el, et, hu, lv, lt, mt, pl, ro, sk, sl and sv

kolben tilproppes og rystes kraftigt med hånden for at undgå at der dannes klumper samt hindre adsorption til kolbevæggen.
stopper the flask and shake vigorously by hand to avoid the formation of lumps and to prevent any adherence of the substance to the sides.

findes på es, de, et, en, fr og sv. forfatter: jesús iborra martín (europaparlamentet)
available in es, de, et, en, fr and sv.

der tilsættes 1 ml diethylether, tilproppes og rystes energisk, og centrifugeres, hvorefter etheropløsningen overføres til et rent og tørt glas med en mikroinjektionssprøjte.
add 1 ml of diethyl ether, stopper and shake vigorously, then centrifuge and transfer the ether solution into a clean, dry tube using a microsyringe.