Results for den teoretisk mest korrekte model ... translation from Danish to English

vi ved ud fra denne erfaring - og ikke fra den teoretiske model - at de tjenesteydelser, som har indflydelse på virksomhedernes konkurrenceevne, er dyrere her end på
such a policy does, however, lead to the erosion of low wages, and most certainly to an undermining of the standard of living of the people.

med vedtagelsen af denne nye etikettering, som også drejer sig om klassificering og emballering ud fra produktets farlighed, bliver det lettere at genkende alle slags produkter og at bruge disse på den mest korrekte måde.
if this new labelling is approved, and this also involves classification and packaging in the light of the potential danger, it will be easier to recognise and use any kind of product in the most appropriate way.

vi ved ud fra denne erfaring -og ikke fra den teoretiske model -at de tjenesteydelser, som har indflydelse på virksomhedernes konkurrenceevne, er dyrere her end på den anden side af atlanten, og at det er nødvendigt at liberalisere -fortsætte med at liberalisere.
however, the lessons we have learned have not of course been enough to solve the problem.from that experience -not from a theoretical standard -we know that the services which affect companies'competitiveness are more expensive here than on the other side of the atlantic, and that we have to progress -to continue to progress -towards liberalization.