Results for der mod translation from Danish to English

her mangler der mod.
that is no display of courage.

hvilke europæiske politikker er der mod ørkendannelse?
what european policies do we have to combat desertification?

91 hvilken der mod vederlag forbeholdes ham en vis kapacitet.
91 which a stated capacity is 'set aside' for him against paymenc.

hvilke forsvarsmekanismer og beskyttelsesforanstaltninger findes der mod aggressive eksporter?
what defence mechanisms and safeguards are there against aggressive exports?

i den ene serie styres der mod uret, i den anden med uret.
one series uses anticlockwise steering, and the other series uses clockwise steering.

i planlægningsstrategien sigtes der mod en direkte sammenkobling af undervisning og arbejdssystem.
planning methods are adopted in connection with this approach by which vocational education should be geared to the quantitative and qualitative needs of the labour system.

antony ter, der ikke har andet end deres mod og undertiden deres fortvivlelse.
antony flocking to the border between honduras and nicaragua along the banks of the coco river.

- tak for deres mod, hr. barrot.
– thank you for your courage, mr barrot.

deres mod fortjener vor beundring og støtte.
their bravery deserves our admiration and indeed our support.

jeg vil gerne hylde deres mod og beslutsomhed.
i want to pay tribute to their bravery and dedication.

men vi kan jo altid appellere til deres mod igen.
but we can of course still appeal to it.

jeg stoler derfor på deres mod, hr. vitorino.
mr vitorino, i therefore rely on your courage.

"disse journalister bør have ros for deres mod og beslutsomhed.
“the courage and dedication of these journalists is to be applauded.

colombia takker sine soldater og politifolk og roser dem for deres mod.
at the beginning of this government, 416 mayors were threatened by the guerrillas and 216 were not able to carry out their duties in the territory of their jurisdiction.

takket være deres mod modtog vi til stadighed underretning om begivenhederne i afghanistan.
it was because of their courage that each of us was able to keep abreast of the events in afghanistan.

deres beslutsomhed, deres engagement og deres mod fortjener vores uforbeholdne solidaritet.
their determination, their commitment and their courage deserve our unreserved solidarity.

under programmeringspro-cessenvarderløbendekontakt mellem kommissionensafdelinger og deres mod-parteriregeringerne.
the nipsfor2011–13 havetotakeaccount of the dialogue with partner countries during the programming period.

medlemsstater, der modigt har reformeret deres arbejdsmarked, har bevist, at reformer virkelig betaler sig.
member states that courageously reformed their labour markets have proven that reforms really pay off.

alle underordnede institutioner er rykket ind og opført under deres "moder"­ìnstitutìon.
it includes all eligible institutions which have submitted an erasmus application during the last two years. • all subsidiary institutions are indented and listed beneath their parent ¡nstitution.