Results for derby translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

derby

English

derby

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

derby rib

English

derby rib

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

derby-ankelstøvle

English

derby ankle boot

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

kun til sage derby-ost

English

only sage derby cheese

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kataraktoperation ad modum derby

English

derby operation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

derby cycles werke gmbh, cloppenburg, tyskland

English

derby cycle werke gmbh, cloppenburg, germany,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det irske grand national og det irske derby

English

the irish grand national and the irish derby

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

6. december 1953, derby advokat det forenede kongerige

English

6 december 1953, derby barrister united kingdom

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

3m health care limited derby road loughborough leicestershire le11 5sf, storbritannien

English

3m health care limited derby road loughborough leicestershire le11 5sf, united kingdom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

unit 13, metropolitan centre derby road, greenford middlesex ub6 8uj storbritannien

English

unit 13, metropolitan centre derby road, greenford middlesex ub6 8uj united kingdom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

det irske grand national og det irske derby er de vigtigste hestevæddeløb i irland.

English

the irish grand national and the irish derby are the most important horse races in ireland.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

pharmvit limited unit 13, metropolitan centre derby road, greenford middlesex ub6 8uj storbritannien

English

pharmvit limited unit 13, metropolitan centre derby road, greenford middlesex ub6 8uj united kingdom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

for temmeug mange år siden rejste en ung mand fra derby i min valgkreds på ferie i spanien.

English

a considerable number of years ago, a young man from derby in my constituency went on holiday to spain.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg vil gerne sammenligne formandskabet for eu med det britiske grand national-hesteløb eller derby.

English

i would compare the presidency of the european union with the british grand national, or the derby.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi vil overrække kondolancebogen til hans familie ved mindegudstjenesten, der finder sted i derby cathedral den 29. januar.

English

we will be presenting this book of condolence to his family at his memorial service, which will take place at derby cathedral on 29 january.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

domstolens kendelse (ottende afdeling) af 14. maj 2008 — ladbroke og derby mod État belge

English

order of the court (eighth chamber) of 14 may 2008 — ladbroke and derby v État belge

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der er to tjekkiske fodboldspillere, som har forladt deres land, deres hjem og deres familie netop for at kunne spille fodbold for derby county.

English

hdtv technology will also be applied in other industrial sectors, for example the graphics or medical industry, and even defence.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i irland ville sådanne begivenheder omfatte gaa-finalerne, den lokale fodboldturnering, det irske derby, irish grand na tional, irish golf open osv.

English

in ireland such events would include the gaa finals, home soccer and rugby internationals, the irish derby, the irish grand national and the irish golf open, etc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i 1983 lavede kommissionen i samarbejde med forskellige forskningsinstitutioner i fællesskabet, bl.a. railway technical gentre i derby, en del forberedende arbejde med henblik på at udarbejde forslag til et forskningsprogram for transportområdet.

English

in its new proposal for a regulation relating to integrated mediterranean programmes the commission makes provision for 2 500 million ecu to be financed over seven years from the structural funds.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

men nu skal de bare høre: det kommer ikke til at fungere, for folk i f.eks. derby, i east midlands, har ikke noget særligt til fælles med folk i lincolnshire.

English

well, i have news for you: it will not work because the people in, for example, derby, in the east midlands, have no special affinity with the people of lincolnshire.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,884,418,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK