Results for deres reference translation from Danish to English

deres reference
their reference

vedrørende: deres reference:
v purpose of the form

listen over harmoniserede standarder og deres referencer offentliggøres til underretning i eft.
the list of harmonized standards and their references is published in the ojec for purposes of informat¡on.

deres ansøgning af: vedrørende: deres reference: deltagere: 1 2 (det er unødvendigt at opgive flere deltagende virksomheder)
2 and others

cross referencing indication angiver, at en meddelelse refererer til en tidligere meddelelse, og oplyser hvilken. dette svarer til angivelsen "deres reference:" øverst i forretningsbreve.
indicates that the message refers to a previously sent message by giving its ip message id.

hvis sådanne standarder sikrer overensstemmelse med det almindelige sikkerhedskrav, beslutter kommissionen at offentliggøre deres referencer i den europæiske unions tidende.
if those standards ensure compliance with the general safety requirement, the commission shall decide to publish their references in the official journal of the european union.

den eller de personer, der er udpeget, skal identificeres og deres referencer fremsendes i en form og på en måde, der er fastsat af den kompetente myndighed.
the person or persons nominated shall be identified and their credentials submitted in a form and manner established by the competent authority.

n.b.: hvis de har fået denne folder med posten, bedes de venligst herunder påklæbe kuvertens etiket med deres referencer og et identifikationsnummer.
important : if you have received this leaflet through the post it would be appreciated if you would attach below the addressed label (including any reference numbers) from the envelope in which it reached you.

stykliste: styklisten skal indeholde de tekniske beskrivelser af reservedelene (de udskiftelige enheder) og deres referencer, så de korrekte reservedele kan identificeres og tilvejebringes.
parts list: the parts list shall contain the technical descriptions of the spare parts (replaceable units) and their references, in order to allow identification and procurement of the correct spare parts.

for at standarderne kan få fuld virkning, skal deres referencer offentliggøres i de europæiske fællesskabers tidende (se artikel 5, stk. 1). derudover vil de blive registreret i en fortegnelse
for harmonized standards to have full effect, references to them must be published in the official journal of £/ie european communities (see article 5 (1)) and they must be listed in accor dance with article 12 of the directive.

- uanset det faktum, at miljøagenturet endnu ikke findes, dukker det op som et spøgelse her og der, f.eks. forekommer der referencer i ef-lovgivningen til agenturet, og der har endda været en konto for det på budgettet.
it also annoyed mary banot­ti (dublin, epp), who was seek­ing protection for an area of outstanding natural beauty known as the burren in ireland and now under threat from an ec­backed project to build an information centre.