Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guidance on the design of sampling programmes.
guidance on the design of sampling programmes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tjeksumsignature of a file
checksum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beholderescore of a track
containments
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bogmærkerdefault name of a bookmark
bookmarks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luftdygtighedsbevis (»c of a«)
certificate of airworthiness (c of a)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
artikelthe grammatical type of a word
article
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falsk html representation of a number
false
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& pausethe source url of a job
& pause
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beskrivelse@ label name of a newsgroup
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 1.5 schematic of a photovoltaic cell
figure 1.5 schematic of a photovoltaic cell
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
navn: @ label description of a newsgroup
name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
form h »notification of issue of a visa«
form h “notification of issue of a visa”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
statistical issues concerning the design of tests for determining the effects of chemicals on the growth rate of fish.
statistical issues concerning the design of tests for determining the effects of chemicals on the growth rate of fish.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
adressebøger@ title: column, name of a person
address books
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& annullér@ title: column name of a thing
cancel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arbejde@ title: column, phone numbers of a person
work
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
design of a specific structure for the edp inventories together with check-lists for each section to ensure that the descriptions are systematic , consistent and comparable across countries 9 .
design of a specific structure for the edp inventories together with check-lists for each section to ensure that the descriptions are systematic , consistent and comparable across countries 9 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
required overall bessel filter response time krævet responstid af bessel-filter design of bessel filter algorithm bessel-algoritme
final bessel filter constants and algorithm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
concept paper on the development of a cpmp points to consider on methodological issues in confirmatory clinical trials with flexible design and analysis plan.
concept paper on the development of a cpmp points to consider on methodological issues in confirmatory clinical trials with flexible design and analysis plan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
based on the design of the best-selling original playgear pocket™, playgear pocket slim case lets you add your own personal style to your psp.
a battery life of up to 6 months minimizes the need to frequently change batteries, while a battery indicator light helps eliminate unexpected power loss.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.