Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
advertising services related to recruitment
advertising services related to recruitment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
price and manage effectively the risks related to financial transactions
price and manage effectively the risks related to financial transactions;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contract notice : supply of advertising services related to recruitment
contract notice : supply of advertising services related to recruitment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contract award notice : supply of advertising services related to recruitment
contract award notice : supply of advertising services related to recruitment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
european parliament and council directive related to restrictions on the marketing and use of perfluorooctane sulfonates
european parliament and council directive on restrictions on the marketing and use of perfluorooctane sulfonates
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
125 "improving and developing infrastructure related to the development of adaptation of agriculture and forestry"
125 " improving and developing infrastructure related to the development of adaptation of agriculture and forestry"
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this should enable you keep making contributions to your personal pension plan .
this should enable you keep making contributions to your personal pension plan .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if and when new issues related to t2s arise , the t2s programme board may be assigned further clearly defined executive tasks .
if and when new issues related to t2s arise , the t2s programme board may be assigned further clearly defined executive tasks .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tender notice for the supply of services related to an information and education package on « ' the advantages of price stability
tender notice for the supply of services related to an information and education package on « ' the advantages of price stability
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opinion on financial support measures related to the remuneration of public servants( con/ 2009/15)
udtalelse om finansielle støtteforanstaltninger og vederlaget til offentligt ansatte( con/ 2009/15)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
all costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer .
all costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
standard operating procedure on referrals in accordance with the provisions of council directive 75/ 319/ eec in the case of safety concerns related to medicinal products marketed in the european union
standard operating procedure on referrals in accordance with the provisions of council directive 75/ 319/ eec in the case of safety concerns related to medicinal products marketed in the european union
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .
the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
billedsidethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
picture page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
based on the design of the best-selling original playgear pocket™, playgear pocket slim case lets you add your own personal style to your psp.
a battery life of up to 6 months minimizes the need to frequently change batteries, while a battery indicator light helps eliminate unexpected power loss.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
efsa's panel for forurenende stoffer i fødevarekæden (contam) — scientific opinion on the risks for public and animal health related to the presence of citrinin in food and feed.
efsa panel on contaminants in the food chain (contam); scientific opinion on the risks for public and animal health related to the presence of citrinin in food and feed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to start enjoying music right away, simply connect the z-500 speakers to your computer using the included wireless usb dongle - it's that easy.
the meeting will feature presentations by senior logitech executives covering the company´s financial strategies, growth initiatives, business processes and key product strategies.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
the perfect complement to your notebook computer, logitech's newest speaker uses high-performance wireless technology allowing you to place the speaker virtually anywhere in your room without adding the clutter of cords.
- logitech international (swx: logn) (nasdaq: logi) today announced it will hold an investor day in london on may 10, 2007.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality: