From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er godt med dig
im good
Last Update: 2024-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
det er godt.
that is a good thing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 8
Quality:
det er godt!
to say that it does is complete non sense!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det er godt med regler.
regulations are fine.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
det er godt med et forbedret samarbejde.
it is good, given improved cooperation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det er godt med markedsøkonomi, og det går fremad.
the market economy is doing well, and it is making progress.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
dette er godt.
that is good.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
det er godt med en diskussion i form af en grønbog, hvilket foreslås.
it is good to have a debate in the form of a green paper, which is proposed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
jeg synes, at det er godt med en samordning af de økonomiske og beskæftigelsesmæssige politiske retningslinjer.
i approve of the coordination of economic and employment policy guidelines.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det er godt med beskyttelsesforanstaltninger for at beskytte privatlivets fred eller hindre anvendelsen af falske anklager.
in hungary the heads of radio and televisions recently resigned in protest against the intervention of premier antal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europa er godt med inden for ud viklingen af den avancerede teknologi.
the programme of transeuropean networks (tens), which comprise some 40,000 miles of roads, 44,000 miles of railway lines.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi mener ikke, at det er godt med uendeligt mange lægeundersøgelser af raske førere, som kommissionen foreslog.
that is unacceptable, and we cannot have such a situation.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mellem centrale og decentrale godkendelsesprocedurer, og han fandt, at det er godt med et europæisk marked for lægemidler.
with regard to the convention, he stated that his group would call for a final conclusion of the convention's work in june 2003, followed by a short igc and then, under the italian presidency, a new "treaty of rome" outlining a new constitution for europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg synes også, at det er godt med en balance mellem fleksibilitet og social tryghed eller sikkerhed i forandring.
i look forward to a solution being found to the services directive during the finnish presidency.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
eu skal ud til borgerne, og det er godt med en årlig debat i europa-parlamentet om eu-informationspolitik.
appropriate measures should be taken to ensure that audiovisual heritage is systematically collected, catalogued (deposited), preserved and made accessible to the public.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betænkningen gør det klart, at det er godt med selvregulering, men at det er en utilstrækkelig beskyttelse for børn mod et skadeligt indhold.
this would make it possible to restore a degree of confidence in the use of the internet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality: