Results for diagnosekriterier translation from Danish to English

koordinering af medlemsstaternes aktiviteter med henblik på harmonisering af dataindsamling og af diagnosekriterier.
the co-ordination of activities between member states, aimed at harmonisation of data collection and diagnostic criteria

for det tredje bæver jeg som læge ved tanken om, at eu skal til at opstille diagnosekriterier for sygdomme.
thirdly, i shudder, as a doctor, at the thought of the eu 's beginning to lay down criteria for diagnosing illnesses.

hvis eu skal opstille diagnosekriterier, bevæger vi os ind på sundhedsområdet, og her har eu ingen lovgivningsmæssig beslutningskompetence.
if the eu is to establish diagnostic criteria, we are entering the area of health care, and the eu would then quite simply lack the power to decide on legislation.

patienter, som levede op til diagnosekriterierne for moderat til svær depression, blev ekskluderet fra disse forsøg.
patients meeting diagnostic criteria for major depressive disorder were excluded from these trials.