Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dialysepatienter er udsat for visse infektionsrisici, som er specifikke for dialysemodalitet.
patients receiving dialysis are subject to certain risks for infection specific to the dialysis modality.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
patienter i dialyse har en vis risiko for infektion, der er specifik for dialysemodalitet.
patients receiving dialysis are subject to certain risks for infection specific to dialysis modality.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cinacalcet sænkede niveauet af ipth og ca x p, kalcium og fosfor uanset baselinie-ipth- eller -ca x p-niveau, dialysemodalitet (pd i forhold til hd), dialysens varighed, og hvorvidt der blev administreret d- vitamin-steroler eller ej.
cinacalcet decreased ipth and ca x p, calcium and phosphorus levels regardless of baseline ipth or ca x p level, dialysis modality (pd versus hd), duration of dialysis, and whether or not vitamin d sterols were administered.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality: