From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decansyre, blandede diestere med octansyre og propylenglycol
decanoic acid, mixed diesters with octanoic acid and propylene glycol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1,2-butandiol, diestere med octan- og decansyre
1,2-butanediol, diesters with octanoic and decanoic acids
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
neopentylglycol, diestere og monoestere med benzoesyre og 2-ethylhexansyre
neopentyl glycol, diesters and monoesters with benzoic acid and 2-ethylhexanoic acid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
monoestere af propylenglycol og fedtsyrer, alene eller blandet med diestere
mono-esters of propylene glycol and fatty acids, alone or in mixtures with diesters.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trimethylolpropan, blandede triestere og diestere med benzoesyre og 2-ethylhexansyre
trimethylolpropane, mixed triesters and diesters with benzoic acid and 2-ethylhexanoic acid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
trimethylolpropan, blandede triestere og diestere med n-octansyre og n-decansyre
trimethylolpropane, mixed triesters and diesters with n-octanoic and n-decanoic acids
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diestere af sulforavsyre-alkyl (c4-c20) eller af cyclohexyl, salte
sulphosuccinic acid alkyl (c4-c20) or cyclohexyl diesters, salts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fedtsyrer, c8-c10, diestere med 2,2-dimethyl-1,3-propandiol
fatty acids, c8-c10, diesters with 2,2-dimethyl-1,3-propanediol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hexandisyre, diestere med blandede estere fra oxybispropandiol og decansyre, 12-hydroxyoctadecansyre, isostearinsyre og octansyre
hexanedioic acid, 3-(2,3-dihydroxypropyloxy)-2-hydroxypropyl diester, esters from reaction with a mixture of octanoic, decanoic, isooctadecanoic, octadecanoic and 12-hydroxyoctadecanoic acids
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
oxybis(2-hydroxyethyl), diestere med 3,5,5-trimethylhexansyre og 2-ethylhexansyre
oxybis(2-hydroxyethyl), diesters with 3,5,5-trimethylhexanoic acid and 2-ethylhexanoic acid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
fedtsyrer, montan-voks-, blandede diestere med 1,2-propandiol og 1,3-butandiol
fatty acids, montan-wax, mixed diesters with 1,2-propanediol and 1,3-butanediol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
består af mono- og diestere af propan-1,2-diol med fedtsyrer, der forekommer i spisefedt og spiseolier.
consists of mixtures of propane-1,2-diol mono- and diesters of fatty acids occurring in food fats and oils.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
en blanding af mono- og diestere af kommerciel spisestearinsyre og blandede polyoxyethylendioler (med en gennemsnitlig polymerlængde på ca. 40 oxyethylenenheder) samt fri polyol
a mixture of the mono- and diesters of edible commercial stearic acid and mixed polyoxyethylene diols (having an average polymer length of about 40 oxyethylene units) together with free polyol
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
steroidet er til stede i en særlig kemisk form (en diester), der bevirker, at det virker på huden selv i lave doser, da det kan trænge ind i det yderste hudlag og forblive der i længere tid.
the steroid is in a special chemical form (a diester) that makes it effective at low doses in skin conditions as the medicine is able to get into and remain longer in the outer layer of the skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: