From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baseret på prækliniske studier strækker acceptabel lysintensitet for ballon/diffusor kombination sig fra 175 til 270 mw/cm fra diffusoren.
based on preclinical studies, acceptable light intensity for the balloon/diffuser combination ranges from 175-270 mw/cm of diffuser.
diskrete noduli vil modtage en initial lysbehandling på 50 j/ cm (ved hjælp af kort diffusor) inden behandlingen med ballonlys.
discrete nodules will receive an initial light application of 50 j/ cm (using short diffuser) before the balloon light application.
maksimalt 7 cm af barretts mucosa behandles ved den første lyssession ved hjælp af en centreringsballon og fiberoptik-diffusor af passende størrelse (tabel 1).
a maximum of 7 cm of barrett's mucosa is treated at the first light session using an appropriate size of centering balloon and fibre optic diffuser (table 1).
første lysbehandling maksimalt 7 cm af barretts mucosa behandles ved den første lyssession ved hjælp af en centreringsballon og fiberoptik- diffusor af passende størrelse (tabel 1).
first light application a maximum of 7 cm of barrett's mucosa is treated at the first light session using an appropriate size of centering balloon and fibre optic diffuser (table 1).