Results for dimittender translation from Danish to English

antal dimittender
number of graduates

dimittender fra erhvervsuddannelsescentrene
vocational training and the labour market

alle dimittender, førstegangsdimittender
all graduates, first time graduates

19 antal dimittender kol.
col. 19 number of graduates

udenlandske dimittender som udsendinge
manlio was just one of the successes of this effort.

type dimittender/mobile studerende
type of graduate/mobile

beskæftigelsesgraden for dimittender fra erhvervsuddannelsescentrene:
the following details from the isfol survey show how much these differences affect the level of employment of graduates from the centres of vocational training:

dimittender: ca. 126 000 (skønsmæssigt)
school­leavers: abt. 126 000 (estimated)

dimittender med oprindelse uden for det indberettende land
graduates with origin outside reporting country

dimittender, som er mobile studerende i det indberettende land
graduates who are mobile students in reporting country

europa har pr. 100.000 indbyggere 40 tekniske dimittender.
europe has 40 science graduates per 100 000 inhabitants.

antal dimittender efter uddannelsesniveau, uddannelsesretning, køn og uddannelsesområde
number of graduations by level of education, programme orientation, sex and field of education

alle dimittender fra er hvervsmellemskolerne er sikret en beskæftigelse i arbejdsprocessen.
in most training occupations the students are divided into groups.

■ afdelingen for dimittender fra 9. klas­se, der får en kompetencegivende er­
the technical lyceums train highly qualified workers for particularly deman­ding occupations.

de traditionelle universiteter ser deres første opgave i at optage dimittender.
the whole higher education system is still highly selective.

til uddannelsen optages dimittender fra gymnasiet i alderen mellem 16 og 19 år.
the intake of these centres consists of grammar school leavers between the ages of 16 and 19.

samt­lige dimittender vurderede den prak­tiske træning i deres uddannelsespro­gram på det tekniske, erhvervsrettede
all graduates assessed the practical training compo­nent of their programme in the tvl as marginal.

(c) dimittender fra universiteter skal i de første måneder tydeligvis udvide deres
(b) the picture is much the same for in­termediate­level careers and manual oc­cupations.

der blev undertiden også foretaget undersøgelser blandt dimittender. skolerne var selv ansvarlige for gen nemførelsen.
study - with provision for joint participation by the state and the promoter(s), as was stated earlier - followed by the preparation of a contract.

det kan derfor ikke vække undren, at arbejdsmarkedet foretrækker erhvervsud­ dannelsescentrenes dimittender fremfor de ikke uddannede.
short fee­paying day, evening or correspondence courses are offered by a large number of private sponsors outside the framework of regional policies.