Ask Google

Results for dispensationsanmodninger translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

Indførelse af grænseværdier forventes at ville udløse en syndflod af dispensationsanmodninger i henhold til artikel 114 i TEUF med de deraf følgende administrative byrder for de nationale forvaltninger og Kommissionen.

English

Imposing any given limit value would be likely to prompt many derogation requests under Article 114 TFEU, with consequent red tape for national authorities and the Commission.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

at revidere reglerne om dispensationsanmodninger, således at EF imødekommer alle de dispensationsanmodninger fra de mindst udviklede GSP-begunstigede lande, som er berettigede, og som ikke kan være til alvorlig skade for en etableret industri i EF.

English

revising the rules on requests for waivers so that the Community accedes to all requests for waivers from LDC beneficiaries of the GSP which are duly justified and which cannot cause serious damage to an established Community industry.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

For at sikre en ensartet anvendelse af dispensationer fra kravene om førhandelsgennemsigtighed i aktier og eventuelt andre lignende instrumenter og ikke-aktielignende produkter for specifikke markedsmodeller og typer og størrelser af ordrer, bør Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA) vurdere hver enkelt dispensationsanmodnings forenelighed med denne forordning og fremtidige delegerede retsakter.

English

In order to ensure a uniform application of the waivers from pre-trade transparency in shares and eventually other similar instruments and non-equity products for specific market models and types and sizes of orders, the European Securities and Markets Authority (ESMA) should assess the compatibility of individual requests for applying a waiver with this Regulation and future delegated acts.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Kommissionen træffer en beslutning om denne anmodning efter rådgivningsproceduren i artikel 18, stk. 2, under hensyntagen til den geografiske situation og udviklingen af jernbanegodstransporten i den medlemsstat, der indgiver dispensationsanmodningen.

English

The Commission shall adopt a decision on that request, in compliance with the consultation procedure referred to in Article 18(2), taking into consideration the geographical situation and the development of rail freight transport services in the Member State which has requested derogation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Med henblik herpå indgiver medlemsstaten en begrundet dispensationsanmodning.

English

In order to do so, it shall send a substantiated request for derogation to the Commission.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dispensationsanmodning på formularen i bilag IX

English

Request for derogation based on the form set out in Annex IX.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Modtagelsen rapporteres på formularen i bilag IX, som også anvendes til den indledende dispensationsanmodning.

English

This receipt is reported using Annex IX, which is the form also used for the initial derogation request.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Den samlede beholdning af nukleart materiale, der er anmeldt i den indledende dispensationsanmodning, skal svare til beholdningen, primo, i den første årsrapport.

English

the total nuclear material inventory declared on the initial derogation request should be equal to the beginning inventory on the first annual report.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Kommissionen kan normalt behandle en dispensationsanmodning inden for tre måneder.

English

The Commission would routinely expect to deal with a derogation request within three months.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Operatørerne bør fortsætte med at rapportere efter aktuel praksis, indtil Kommissionen har behandlet deres indledende dispensationsanmodning.

English

Operators should continue to report using current practise until the Commission has responded to their initial request for derogation.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Punkt 13 i bilag IX (dato for overførsel …. fra …..) er ikke relevant for den indledende dispensationsanmodning.

English

for the initial derogation request, point 13 of Annex IX (date of transfer … from …) is not relevant.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dispensationsanmodning

English

request for exemption

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Det er nødvendigt med et minimalt datasæt for at vurdere en dispensationsanmodning, hvilket vi har specificeret i bilag IV. Hvis en medlemsstat beder om yderligere data til en vurdering, kan den definere sit individuelle behov.

English

A minimum data set is necessary to evaluate the request for derogation; this is what we have specified in annex IV; if, in addition, further data is required by a Member State for an evaluation, it can request as much or as little as is needed.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK