Results for domstolsstyrelsen translation from Danish to English

domstolsstyrelsen
danish court administration

delegation fra domstolsstyrelsen
delegation from the italian high council of the judiciary

delegation fra domstolsstyrelsen i frankrig
delegation from the french high council of the judiciary

danmark anførte, at domstolsstyrelsen er ansvarlig for overvågningen af retsvæsenets databehandling, og Østrig bemærkede, at tilsynsmyndigheden for databeskyttelse ikke har kompetence til at afgøre klager over retsvæsenets brud på databeskyttelsesreglerne.
denmark indicated that the court administration is responsible for supervising data processing by the judiciary and austria noted that the data protection supervisory authority is not competent to decide on complaints for violation of data protection rules by the judiciary.

i denne sammenhæng understreger eu betydningen af. at man tilvejebringer det retlige og institutionelle system, forfatningsrådet og domstolsstyrelsen samt de nødvendige lovgivningsmæssige rammer, så som en lov om partier og en valglov.«
it is persuaded that a lasting solution can come only from a peaceful approach based on respect for national cohesion.

fsdt i 1939; har arbejdet for rigsdagens ombudsmand,for densvenske regerings sekretariat og i ministerierne,navnlig somkontorchef i finansministeriet; udnevnt til dommer ved kammarrätteni göteborg i 1981,derefter udnevnt til dommer ved regeringsräneni 1985;har deltaget i udarbejdelsen af adskillige officiellerapporter, rapporter, navnlig om skatte- og regnskabslovgivning; har bl.a. veret formandfor udvalget for inflationstilpasset indkomstbeskatning, formand forregnskabsudvalget og srrlig rapportori udvalget for regler ombeskatning af private selskabsejere; har ogsä veret formand for udvalget for regnskabsmassige sundarderog medlem af bestyrelsenfor den nationale domstolsstyrelse og for det finansielle tilsynsräd;har har offentliggiort adskillige artikler, navnlig pä det skatteretlige omräde;dommer ved domstolen siden den 7. oktober 2000.
swedish cabinet office and ministries,inter alia as assistant under-secretary in the ministry of finance; appointed judge in the kammarräuen (administrativecourtof appeal), gothenburg, in 1981and justice of the regeringsränen (supreme administrative court) in1985; has collaboratd on a large number of official reporß, mainly onthe subject of tax legislation and accounting;has been irter alia chairman of the committeeon,inflation-adjusted taxation of income,