Results for doseringsgrupper translation from Danish to English

alle analyser var baseret på de randomiserede doseringsgrupper.
all analyses were conducted based on the randomised dose groups.

der sås ingen forskelle i responsrater mellem de to doseringsgrupper.
there were no differences in response rates between the two dose groups.

pk-vurderinger vil blive krævet for alle forsøgspersoner (begge doseringsgrupper).
pk assessments will be required for all subjects (both dose groups).

i uge 48 blev der observeret en markant forbedring i cd4+ celle procenten hos begge doseringsgrupper.
a marked improvement in the cd4+ cell percent was observed through week 48 for both dose groups.

i uge 48 blev der set en markant forbedring i cd4+-celle- procenten hos begge doseringsgrupper.
a marked improvement in the cd4+ cell percent was observed through week 48 for both dose groups.

partielt respons stabil sygdom progressiv sygdom kan ikke vurderes ukendt der sås ingen forskelle i responsrater mellem de to doseringsgrupper.
partial response stable disease progressive disease not evaluable unknown there were no differences in response rates between the two dose groups.

der blev observeret statistisk signifikante stigninger i incidensen af benign testikel interstitiel (leydigs) celle adenom i alle doseringsgrupper.
statistically significant increases in the incidence of benign testicular interstitial (leydig's) cell adenomas were observed in all dosage groups.

der sås statistisk signifikante forskelle fra placebo (p 0, 05) i forbedring af totale tegn og symptomer for alle doseringsgrupper sammenlignet med placebo.
statistically significant differences from placebo (p 0.05) were observed for improvements in the total signs and symptoms score for all dose groups compared to placebo.

der blev observeret en statistisk signifikant stigning i forekomsten af benigne testikulære interstitial (leydigs) celle-adenomer i alle doseringsgrupper.
statistically significant increases in the incidence of benign testicular interstitial (leydig's) cell adenomas were observed in all dosage groups.

det gennemsnitlige, tilsyneladende distributionsvolumen i den terminale fase (vz/f) hos raske frivillige rangerede fra 968 til 2.140 liter på tværs af doseringsgrupper og studier.
the mean apparent volume of distribution during the terminal phase (vz/f) in healthy volunteers ranged from 968 to 2,140 l across dosing groups and studies.

ved ” intent- to- treat ” analyse af begge kombinerede doseringsgrupper (n=57), hvor patienter med manglende værdier bliver klassificeret som patienter, for hvem behandlingen har slået fejl, var andelen af patienter med hiv rna < 400 kopier/ ml efter48 uger henholdsvis 65% og den gennemsnitlige stigning fra basal cd4 celletal var henholdsvis 94 celler/ mm3.
by intent-to-treat analysis of both dose groups combined (n=57), where patients with missing values are considered virologic failures, the proportion of patients with hiv rna < 400 copies/ ml at 48 weeks was 65% and the mean increase from baseline cd4 cell count was 94 cells/ mm3.