Results for drab på begæring translation from Danish to English

afslag på begæring
declinature

på begæring af ansøgeren
if the applicant so requests

på begæring af en medlemsstat
on application by a member state

retslisten udleveres på begæring.
this list may be obtained on request.

på begæring af en berettiget part
on the application of any interested party

på begæring indleveres supplerende prøver.
supplementary samples shall be supplied upon request.

afslag pÅ begÆring om aktindsigt i dokumenter
refusal of a request for access to documents

(indkaldelse på begæring af mindretals aktionærer)
(meeting called by minority shareholders)

drab på menneskerettighedsforkæmpere i rusland
murder of human rights activists in russia

behandling af sager ex officio eller på begæring
procedures on complaint or on the commission's own initiative

en særlig ensidig procedure,som indledes på begæring
ex parte application

på begæring indleveres supplerende prøver (højst 3).
supplementary samples shall be supplied upon request (3 maximum)

yderligere relevante oplysninger skal meddeles ansøgeren på begæring.
additional relevant information shall be provided to the applicant on request.

om: drab på sælunger i rusland
subject: seal pup culling in russia

om: drab på uskyldige kurdiske civilpersoner
subject : killing of innocent kurdish civilians

drab på menneskerettighedsforkæmpere i rusland (afstemning)
murder of human rights activists in russia (vote)

det handler om drab på menneskeliv i forskningsøjemed.
it is about the taking of human lives for research purposes.

om : drab på to europæiske ulandsfrivillige i moçambique
very difficult and involved many long hours — to allow the third lomé convention to be signed last saturday in lomé.

drab på adskillige udenlandske nødhjælpsarbejdere i 2003 og 2004.
the murders of several foreign aid workers in 2003 and 2004,

vi fordømmer drab på mennesker, der optrådte fredeligt.
we condemn the deaths of people who were acting peacefully.