From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tilsynsmyndigheden er beføjet til at inddrage driftstilladelsen ved alvorlig eller gentagen overtrædelse af sikkerhedsreglerne i et nukleart anlæg.
the regulatory body shall have the power to withdraw the operating licence in case of serious or repeated safety rules breaches in the nuclear installation.
hvis det drejer sig om erhvervsmæssig lufttransport, vil oplysningerne fra easa-formular 14 blive anført i driftstilladelsen.
in the case of commercial air transport, the information contained on an easa form 14 will be included on the air operator's certificate.
ifølge gældende euratom-lovgivning og national lovgivning ligger hovedansvaret for den nukleare sikkerhed hos indehaveren af driftstilladelsen (kraftværkets operatør).
under current euratom and national legislation, the prime responsibility for nuclear safety lies with the licensee (the operator of the power plant).