Results for drik mere vand translation from Danish to English

drik herefter noget mere vand for at sikre, at du har sunket al medicinen.
then drink some more water to make sure you have swallowed all the medicine.

hvilket kan være et tegn på at kroppen tilbageholder mere vand end vanligt.
this may be a sign of your body holding onto more water than usual

en 20 år gammel vaskemaskine bruger mere vand, end de kan forestille dem.
the amount of water consumed by a twenty-year-old washing machine is phenomenal.

det vil sige mere vand, det vil sige at sælge vand til kødpris til forbrugeren.
that means incorporating more liquid, which means the consumer is buying water at the price of meat.

når du laver te eller kaffe, så kog ikke mere vand, end du har brug for.
if we each avoided boiling one litre of water unnecessarily each day, theenergy saved could power one third of europe’s street lights.switch off.switching off five lights in hallways and rooms in your home when you do notneed them on can save around 60 a year.

hvis du har diaré, er det vigtigt, at du drikker mere vand, end du plejer.
very common side effects • sensitivity, numbness, tingling or burning sensation of the skin, or pain in the hands or feet, due to nerve damage. • reduction in the number of red blood cells and or white blood cells (see above) • fever, shivering fits • shortness of breath without exercise • feeling sick (nausea) or vomiting, loss of appetite • constipation with or without bloating (can be severe), • diarrhoea: if this happens, it is important that you drink more water than usual.

med de nye opbindingssystemer er det tilladt at bruge ukrudtsbekæmpelsesmidler, så der bliver mere vand til overs til humleplanterne.
the use of herbicides with the new trellis systems shall be authorised to increase the water available to hop plants.

min betænkning kan opsummeres med én sætning: færre biler, flere grønne områder og mere vand.
my report can be summed up in one sentence: less cars, more green and water.

dethele er beplantet med bambus, som er en af de få planter,der forbruger mere vand, end den afgiver.
the whole thing is planted with bamboo, one ofthe few plants that consumes more water than it givesoff.

beholderne med drikkevand på tagene bliver hurtigt tømt, og snart vil indbyggerne ikke have mere vand, og de mangler allerede strøm.
drinking water supplies stored on roofs were practically empty, meaning the inhabitants will soon be without water. they are already without electricity.

større energifodaftryk i forbindelse med vandanvendelse, eftersom mere vand vil skulle komme fra alternative vandkilder, f.eks. afsaltet vand.
larger energy footprint of water use as a larger share will have to come from alternative water supplies such as desalination.

lavere alkoholafgifter kan da føre til, at der drikkes mere, og at afsætningen øges.
lower taxes on alcohol may lead to more drinking and thus increase markets.

jeg synes for øvrigt, at ikke blot børn, men også voksne burde drikke mere mælk.
in fact, i think that not only children but adults too should drink more milk.

den grundlæggende løsning i forbindelse med hedebølger er enkel: mere vand, flere grønne tage og facader, frisk vand og naturlige afkølingssystemer samt reduceret biltrafik.
the basic treatment for heatwaves is simple: more water, green roofs and facades, fresh water and natural cooling systems, reducing car traffic.

du kan eventuelt tilsætte mere vand, eller i stedet tilsætte appelsinjuice eller mælk (læg ikke tabletterne i appelsinjuice eller mælk uden først at tilsætte vand).
if desired, add more water or alternatively orange juice or milk (do not place the tablets in orange juice or milk without first adding water),

jeg er enig med hr. gahler, og jeg kan sige ham, at der i nederlandene drikkes mere sekt end champagne.
i agree with mr gahler and i can tell him that we drink more" sect" than champagne in the netherlands.

det er en kendsgerning, at der nu drikkes mere øl i de sydlige lande end tidligere, og at der omvendt drikkes mere vin i de nordlige lande.
the vote on the request for an early vote will take place at the end of the debate.

da jeg tog ordet under drøftelsen, stillede jeg personligt fire spørgsmål til kommissionen om denne særlige aftale om vin og spirituøse drikke, mere præcist om bilag 10 til aftalen.
in my own contribution during the debates, i personally addressed four questions to the commission on this separate agreement on wines and spirits and, more specifically, on its annex 10.

i tilfælde af diaré er det vigtigt, at du drikker mere, end du plejer.din læge kan give dig anden medicin til at kontrollere symptomerne.Øvrige mulige bivirkninger.
in case of diarrhoea it is important to drink more water than usual and your doctor may give you another medicine to control symptoms.