Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formanden for vzbv, edda müller, påpegede at nationale forbrugerbeskyttelsesstandarder af høj kvalitet vil blive ofret i kampen for at opnå fuld harmonisering.
ms edda müller, president of the vzbv, pointed that in the struggle to achieve full harmonisation high-grade national consumer protection standards would fall by the wayside.
jeg vil gerne citere fra hávamál, odin, den højes, tale fra den poetiske edda: (taleren talte islandsk)
i would like to quote from the hávamál, the words of odin the high one from the poetic edda: (the speaker speaks icelandic)