Results for eftermiddagsmødet translation from Danish to English

formanden underretter parlamentet om denne liste senest ved begyndelsen af eftermiddagsmødet samme dag.
the president shall notify parliament of this list not later than at the resumption of the sitting on the afternoon of the same day.

jeg anmoder om, at dette punkt forbliver opført på dets oprindelige plads på dagsordenen, nemlig ved begyndelsen af eftermiddagsmødet.
we should leave this matter until the march partsession, by which time our views will have been taken account of.

enten bør vi begynde tidligere med mødet og dermed afstemningerne, eller også bør vi udskyde en del af punkterne på formiddagens dagsorden til eftermiddagsmødet.
either we should make an earlier start on the sitting, and hence on the votes, or we should defer some of the morning’s agenda to the afternoon.

efter at den blev flyttet til eftermiddagsmødet, er den regelmæssigt blevet aflyst hver anden eller tredje gang. om torsdagen slutter vi allerede kl.
it has regularly been wrecked, every other or every third time, since being moved to the afternoon.

hr. formand, i begyndelsen af eftermiddagsmødet anmodede jeg om listen over de 27 tilfælde, som blev overført til uclaf, så parlamentet i morgen kan udtale sig med kendskab til sagen.
mr president, at the start of this afternoon 's sitting, i asked for the list of the 27 cases referred to uclaf so that parliament could deliver an informed opinion tomorrow.

jeg sætter pris på det, hun sagde i starten af dette eftermiddagsmøde, men afgivelse af en sådan erklæring under pres om udsættelse af dechargen er ikke troværdigt!
i appreciate what she said at the beginning of this afternoon ' s session, but to make such a declaration under pressure of postponement of the discharge is hardly credible.