From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stabile ejerskifteafgifter
stable property sale taxes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ejerskifteafgifter nedsat 5 %
property sale taxes 5 % lower
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ejerskifteafgifter, herunder tinglysningsafgifter, ved overførsel af erhvervsvirksomheder eller fast ejendom beliggende inden for deres område til et kapitalselskab
transfer duties, including land registration taxes, on the transfer, to a capital company, of businesses or immovable property situated within their territory;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ejerskifteafgifter af tilførsel af aktiver af enhver art til et kapitalselskab, hvis der for tilførslen af sådanne aktiver ydes et vederlag i form af andre værdier end selskabsandele
transfer duties on assets of any kind transferred to a capital company, insofar as such property is transferred for a consideration other than shares in the company;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- skattefritagelser på ejerskifteafgifter og registringsafgifter af dokumenter i forbindelse med op rettelse af selskaber og med forhøjelse af selskabers kapital og egenkapital,
- tax exemptions on stamp duties and registration duties for company documents associated with its establishment, increasing its capital and purchasing assets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ejerskifteafgifter på indskud af enhver art i et selskab, en personsammenslutning eller en juridisk person med erhvervsformål, hvis der for overdragelsen af disse indskud ydes andre værdier end selskabsandele;
transfer duties on assets of any kind transferred to a company, firm, association or legal person operating for profit, in so far as such property is transferred for a consideration other than shares in the company;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c ) ejerskifteafgifter paa indskud af enhver art i et selskab , en personsammenslutning eller en juridisk person med erhvervsformaal , hvis der for overdragelsen af disse indskud ydes andre vaerdier end selskabsandele ;
(c) transfer duties on assets of any kind transferred to a company, firm, association or legal person operating for profit, in so far as such property is transferred for a consideration other than shares in the company;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) udgifter til vedligeholdelse og service, ejerskifteafgifter, andre honorarer end honorarer til arkitekter, provisioner, notarudgifter, udgifter til kaution og til forlængelse af kaution.
(c) maintenance and servicing costs, transfer taxes, professional fees other than architects' fees, commissions, legal costs, guarantee costs, guarantee extension costs;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: