Results for eksistentiel translation from Danish to English

eksistentiel
existentialism

eksistentiel lede
disgust anxiety

eksistentiel kvantor
existential quantifier

eksistentiel-psykologi
existential psychology

"eksistentiel krise"!
finally, he said,

for os landmænd er det af eksistentiel betydning.
for us farmers, this is vitally important.

det ene er af eksistentiel betydning for det andet.
the two cannot be separated.

der er tale om en "eksistentiel krise" i eu
francis wurtz (fr), for the gue/ngl group, addressed the issue of whether the ratification process should continue.

europas krise i dag er i sandhed en eksistentiel krise.
as the years go by, it is no longer just the working classes, but the middle classes themselves who view this watershed as a swing towards a model of society that they do not accept.

fællesskabet står nu ved en korsvej af eksistentiel betydning for enhedsprocessens videre forløb.
mr hutton (ed). — mr president, people have always feared change.

vores europiske union befinder sig i det mindste delvist i en eksistentiel krise.
our european union is, at least in part, in an existential crisis.

mere forsvar udadtil betyder hverken mere eller mindre end at imødekomme en eksistentiel nødvendighed.
more europe externally means no more and no less than confronting an essential need.

sundhedspersonalets vandring fra økonomisk set mindre ressourcestærke sundhedssystemer til mere ressourcestærke er et emne af eksistentiel betydning.
the migration of healthcare workers from economically less competitive health systems to more competitive ones is a matter of vital interest.

for at komme igennem det, der også er en eksistentiel krise, skal vi først turde stille spørgsmål.
in order to get through what is also an existential crisis, we first have to dare to question.

eu efter "nejerne" i frankrig og holland: "eksistentiel krise" eller tænkepause?
european parliament position on eu budget 20072013

eu efter "nej'erne" i frankrig og holland: "eksistentiel krise" eller tænkepause?
parliament's position on eu budget 20072013

i mine øjne er eu' s ypperste kald netop at sætte sig op imod denne eksistentielle fare.
i believe that the european union 's primary duty is, in fact, to combat this very real danger.