Results for eksportsteder translation from Danish to English

de laveste omkostninger i forbindelse med afsætning og transport fra fællesskabets markeder til fællesskabets havne eller øvrige eksportsteder samt omkostningerne i forbindelse med transport mv. til bestemmelseslandet
minimum marketing and transport costs from the community markets to ports or other points of export in the community, as well as costs of shipment to the countries of destination;

c ) mindsteomkostningerne ved afsaetning og transport fra faellesskabets markeder til faellesskabets havne eller andre eksportsteder samt omkostningerne ved transporten til bestemmelseslandene ;
(c) the minimum marketing and transport costs from community markets to ports or other points of export in the community, as well as costs incurred in placing the goods on the markets of the countries of destination ; and

b) afsætningsomkostningerne og de gunstigste transportomkostninger fra fællesskabets repræsentative markeder til eksporthavnene eller andre eksportsteder samt de omkostninger, der er forbundet med at bringe produkterne på verdensmarkedet
(b) the marketing costs and the most favourable costs of transport from the representative community markets to the port or other place of export, and the costs of forwarding on the world market;

vi må aldrig tillade, at regeringer bruger kommissionen som en endestation for politikere, hvis" holdbarhedsdato"- for at bruge et forbrugerudtryk- er overskredet, som en politisk belønning til gamle venner eller som et europæisk eksportsted for skandaleramte nationale politikere.
we must never allow a government to use the commission as a retirement home for politicians past- to use a consumer term- their" sell-by date " or for a political pay-off for old pals or indeed to export a national embarrassment to europe.