Results for elektricitetsbehovet translation from Danish to English

vedvarende energikilder er ofte omkostningseffektive, herunder til at opfylde elektricitetsbehovet i landdistrikter.
renewable energy policies are often cost-effective, including for meeting rural electricity needs.

alternative produkter kan konfigureres til først at dække elektricitetsbehovet og producere varme som biprodukt.
alternative products can be configured for electricity demand first with heat as a by-product.

der er indtil nu blevet solgt flest mikroanlæg med varme som primærprodukt, men brændselsceller konfigureres oftere til at dække elektricitetsbehovet.
most sales to date have been heat-led micro-chp, although fuel cells are more commonly configured to satisfying electricity demand.

6.9 på verdensplan fremstilles hen ved 40% af elektricitetsbehovet ud fra kul; tallet er på 30% i eu.
6.9 around 40% of the world's electricity needs and around 30% in the eu are derived from coal.

når elektricitetsbehovet ligger én kilometer fra nettet, bliver fotovoltaisk solenergi konkurrencedygtig, men udbygning af nettene subsidieres mange steder i eu og ødelægger fotovoltaikkens potentielle markeder.
when electricity demand is 1 km from the grid, pv solar energy becomes competitive, but the extension of the grid is subsidised in many areas of eu, inhibiting potential markets for pv.

vindkraft byder på flere muligheder, men er en dyr løsning, og én som i de fleste tilfælde ikke kan garantere elektricitetsforsyning hele året især i perioder med meget lave og meget høje temperaturer, der er forbundet med spidsbelastninger i elektricitetsbehovet.
the use of wind turbines offers a number of possibilities but represents an expensive solution and one which, in most cases, cannot guarantee to provide electricity throughout the year, particularly in periods of very low and very high temperatures when demand for electricity peaks;

den 9. juni 1980 vedtog rådet imidlertid en resolution om målene for fællesskabets energipolitik for 1990. herefter skal 70-75 % af elektricitetsbehovet dækkes ved produktion på grundlag af fast brændsel og kerneenergi.
however, i am sure that the south african government is conscious of the excellent effect on international opinion which the release of mr mandela would have, and how widely it will be welcomed in the community and elsewhere.

hvis finland ikke tager problemet op nu, bliver der mangel på energi ikke kun i bulgarien, men også i nabolandene, som har fået dækket deres elektricitetsbehov i de seneste fem år.
if finland does not address the problem now, there will be a shortage of energy not only in bulgaria but also in its neighbouring countries, whose electricity needs bulgaria has met these last five years.