Results for elleverandør translation from Danish to English

fra januar 2003 kan kunderne frit vælge elleverandør.
as of january 2003, customers are free to choose electricity supplier.

erdos, ordos city, indre mongoliet, elleverandør i kina
erdos, ordos city, inner mongolia, electricity supplier in the prc,

2003: alle ikke-private kunder kan frit vælge elleverandør
2003: freedom for all industrial customers to choose their electricity supplier.

alle virksomheder vil få mulighed for at vælge elleverandør fra 2003 og gasleverandør fra 2004.
all the companies will have the possibility of choosing their electricity suppliers as from 2003 and as from 2004 also their gas supplier.

2007: alle forbrugere kan uden undtagelse frit vælge deres gas- og elleverandør.
2007: all consumers, without exception, should be able to choose their gas and electricity suppliers.

har ret til en kontrakt med deres elleverandør, idet der i kontrakten angives følgende:
have a right to a contract with their electricity service provider that specifies:

skal medlemsstaterne sikre, at de endelige kunder har ret til en kontrakt med deres elleverandør, hvori følgende er anført:
member states shall ensure that final customers have a right to a contract with their electricity service provider that specifies:

dette fremgik af virksomhedens påstand om, at den betalte en pris, som lå over den anbefalede pris, og at dens elleverandør var rentabel.
this was demonstrated by the company’s claim that they paid above the recommended price and that its electricity supplier was profitable.

i praksis er mange medlemsstater allerede gået videre end direktivets minimumskrav: i tyskland, finland, sverige og det forenede kongerige kan alle kunder frit vælge elleverandør.
in practice, many member states are already going beyond the minimum provisions of the directive: in germany, finland, sweden and the united kingdom, all customers are free to choose their electricity supplier.

de understreger, at deres vigtigste elleverandør er et selskab med privat aktiemajoritet, og at dens lave priser skyldes tilstedeværelsen af verdens største kompleks af vandkraftværker, som er baseret på en naturlig komparativ fordel.
they emphasised that their main electricity supplier is a majority private-owned company and that its low price can be explained by the presence of the world's largest complex of hydro-electric power stations, based on a natural comparative advantage.

energi var den sektor, hvor det var mindst sandsynligt, at man skiftede leverandør: 7 % skiftede gasleverandør, og 8 % elleverandør.
energy was the sector least likely to switch: 7% switched gas supplier and 8% electricity provider.

erfaringen i de lande, der er nået længst i liberaliseringsplanerne, viser, at foranstaltningerne skal være forenelige med et øget serviceniveau og sikkerhed i forsyningspligten og de offentlige tjenester, som er pålagt elleverandører i alle medlemslandene.
as demonstrated by the experience of the countries which have made most progress in the liberalisation timetables, these measures must be compatible with greater quality of service and with security of supply, in accordance with the public service nature of electricity supply in all the countries.