Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for at nå dette mål følger direktivet en kombineret fremgangsmåde med emissionskontroller ved forureningskilden samt mål for vandkvalitetsstandarden af det enkelte vandområde.
as a tool to achieve this objective the directive follows a combined approach of emission controls addressing pollution at the source and water quality standards to be achieved for the particular water body.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
vandrammedirektivet supplerer den eksisterende fællesskabslovgivning om betydelige forureningskilder, udledning af byspildevand, forurening fra landbruget og betydningen af store industrianlæg, og den angiver emissionskontroller for særligt farlige stoffer samt vandkvalitetsstandarder på fællesskabsniveau.
complementing existing community legislation on major sources of pollution, urban waste water discharges, pollution from agriculture and impacts from large industrial installations, the water framework directive foresees emission controls for particularly hazardous substances and water quality standards at community level.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: