Results for en egentlig skriftlig kontrakt translation from Danish to English

b en skriftlig kontrakt.
and if i want to pay by cheque or card?

artikel 6 - skriftlig kontrakt
article 6 - written contract

en egentlig logistikservice
a genuine logistics service

en egentlig dialog …
a genuine dialogue ...

de pågældende produkter er baseret på en skriftlig kontrakt.
the product has a written contractual base;

5.1 en egentlig industristrategi
5.1 a genuine industrial strategy

d fremme en egentlig innovationskultur.
□ fostering an innovation culture.

arbejdsgiveren er forpligtet til at udfærdige en skriftlig kontrakt (arbejdsloven).
the employer is obliged to make a written contract (labour code).

der må iværksættes en egentlig forebyggelsespolitik.
what is needed is a real prevention policy.

har de foretaget en egentlig vurdering?
have you made any fundamental assessments?

hindre opretholdelsen af en egentlig konkurrence
to hinder effective competition

de udgør således en egentlig fællesskabspolitik.
you ought to have observed that but you have never taken part in any of the meetings of the committee on budgets.

• stadfæster miljøet som en egentlig fællesskabspolitik
• consolidation of environment as a true common policy;

desuden mangler programmet en egentlig investeringskomponent.
furthermore, the programme lacks a proper investment component.

i øvrigt er en egentlig braklægning ikke uproduktiv.
real fallow land is not unproductive.

derfor må vi have en egentlig »miljø­udenrigspolitik«.
we need therefore a veritable foreign policy in environmental matters.

derved kræves der ikke en egentlig central database.
this would require no central database as such.

derfor fordrer en egentlig fælles udenrigspolitik en forsøgsperiode.
it is for this reason that the implementation of a genuine foreign policy requires and experimental phase.

indføre en egentlig "tænk småt først"-politik;
to put in place a genuine think small first policy;

desuden skal de informationer, som obligatorisk skal meddeles forbrugeren i en skriftlig kontrakt, være mere omfattende end hidtil.
in addition, the in formation which must be communicated to the consumer in a written contract is more comprehensive than previously.