From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men det er en snørklet tankegang.
that, however, is a biased approach.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det er en snørklet vej, kommissionen slår ind på her.
it is a winding road the commission is pursuing here.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
europa-parlamentet er nu for første gang — om end efter en snørklet procedure — gået ind for at anerkende makedonien.
but the fact is, as another journalist said, in a much fairer and clearer report on the subject: the first casualty of rape is truth.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de få klager, der alligevel er indgivet, kan for størstedelens vedkommende forklares med diverse kom plikationer ved modtagelsen af varer og tjenesteydelser samt med forsinkelser på certifikaternes vej fra projektet til den nationale projektadministrator i modtagerlandet, hvor de passerer igennem forskellige niveauer både lokalt og nationalt. som de ser, er det en lang og snørklet vej.
we have had no plans from the community in the 8 years i have been a member of this house, no plans by the commission to redevelop, to use, to refloat, to generate economic development, which would obviously include the steel industry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
