Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salget omfatter også embolisk beskyttelsesudstyr og endovaskulært tilbehør udover de endovaskulære stenter, som kommissionens undersøgelse var koncentreret om.
the divestment also includes embolic protection devices and endovascular accessories on top of the endovascular stents on which the commission's analysis was focused;
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
kommissionens undersøgelse påviste en klar tendens til mere specialisering inden for det endovaskulære område for både ballonekspanderbare stenter (dvs.
the commission inquiry established a clear trend towards more specialisation in the endovascular area, both for bx stents (e.g.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ligesom stenter til interventionel kardiologi er endovaskulære stenter små ekspanderbare rør, der benyttes til at behandle en forsnævring eller forstoppelse i en perifer arterie.
similar to interventional cardiology stents, endovascular stents are small expandable tubes designed to treat a narrowing or blockage in a peripheral artery.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hvad angår tilbehør opfylder endovaskulære styrekatetere, styrbare guidewires og pta-ballonkatetere samme funktioner som tilsvarende produkter inden for interventionel kardiologi.
as far as the accessories are concerned, endovascular guiding catheters, steerable guidewires and pta balloon catheters perform a similar function to the corresponding products in interventional cardiology.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(9) intravaskulært udstyr anvendes til minimal invasiv behandling af perifere vaskulære (eller endovaskulære) sygdomme som f.eks.
(9) endovascular devices are used for the minimally invasive treatment of peripheral vascular (or endovascular) diseases such as the build up of plaque (i.e.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality: