Results for energiproduktionssystem translation from Danish to English

den aldrende infrastruktur i eu kan ikke holde til overgangen til et ressourceeffektivt energiproduktionssystem med lave kulstofemissioner.
the ageing system in europe is un t to support the transition to a low-carbon resource-e cient energy production system.

problemet er nu, hvordan man fremmer disse energiformer med henblik på en fremtidig udvikling af et tilsvarende energiproduktionssystem baseret på disse energi kilder.
the problem is now how to encourage these new forms of energy to develop in the future a similar system of energy production based on these sources.

jeg mener, at unionen burde hjælpe tjekkiet til at indføre et andet energiproduktionssystem, der anvender bløde energier. unionen bør ikke give bevillinger til det sovjetiske atomkraftssystem vver 1000, der efter min mening er meget farligt.
i think that the european union should help the czech republic to equip itself with an alternative system for producing energy, that uses soft energy, but should not release funds for a soviet-designed type vver 1000 power station which, in my opinion, presents a great many risks.

med henblik på finansieringen heraf må meda-programmet styrkes, og der må oprettes en særlig budgetpost for energisektoren, således at vi i samarbejde med medlemsstaterne kan bidrage til en modernisering af energiproduktionssystemerne under streng hensyntagen til miljøet.
to finance this proposal we must make an effort to support programmes such as meda, by creating a line specifically for the energy sector and cooperating with member states to push forward and modernize systems of energy production, with proper attention to the environment.