From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reduktion af materiale- og energistrømme
reducing material and energy consumption
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det skyldes ikke blot voksende energistrømme, men også ændring af strømningsmønsteret.
this will result not only from an increasing volume of flows but also from a changing pattern of flows.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
outputstrømme er produkt-, materiale- eller energistrømme, der forlader en enhedsproces.
output flows are product, material or energy flows that leave a unit process.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
input – produkt-, materiale- eller energistrømme, der tilføres en enhedsproces.
input – product, material or energy flow that enters a unit process.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- hr. formand! eu og verden har brug for pålidelige og bæredygtige energistrømme til en overkommelige pris.
mr president, the european union and the world need reliable, affordable and sustainable energy flows.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
energistrømme i begge retninger gennem overbelastede forbindelseslinjer bør i princippet dirigeres sådan, at transportkapaciteten i overbelastningsretningen udnyttes maksimalt.
the power flows in both directions over congested tie lines should in principle be netted in order to maximise the transport capacity in the direction of the congestion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Øget effektivitet, sikkerhed og pålidelighed i de europæiske elnet og styrkelse af deres evne til at håndtere de energistrømme, markedet genererer.
to increase the efficiency, safety and reliability of the european electricity networks, and their capability to manage the energy flows generated by the markets.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
for produktbenchmarket for sintret malm er dataene også blevet korrigeret på grundlag af de relevante energistrømme i henhold til den relevante bref under hensyntagen til afbrændingen af spildgasser i sektoren.
for the product benchmark for sintered ore, data has also been corrected based on relevant energy flows provided by the relevant bref, taking into account the combustion of waste gases in the sector.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
samtidig er globaliseringen af energistrømme og det øgede antal forskellige internationale aktører med til at skabe en dynamik, hvor der udvikles en ny tilgang til regelbaseret energistyring på verdensplan.
at the same time, globalisation of energy flows and the increased variety of international actors is creating momentum to develop a new approach to rule-based energy governance worldwide.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onlineovervågning af de vigtigste energistrømme og forbrændingsprocesser på anlægget, herunder overvågning af alle gasafbrændinger med henblik på at forhindre energitab, så omgående vedligeholdelse muliggøres, og en glidende produktionsproces opnås
online monitoring for the most important energy flows and combustion processes at the site including the monitoring of all gas flares in order to prevent energy losses, enabling instant maintenance and achieving an undisrupted production process
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bat er at mindske det primære energiforbrug gennem optimering af energistrømme og optimeret udnyttelse af udvundne procesgasser, som f.eks. koksværksgas, højovnsgas og ld-gas.
bat is to reduce primary energy consumption by optimisation of energy flows and optimised utilisation of the extracted process gases such as coke oven gas, blast furnace gas and basic oxygen gas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: