Results for energiudvindelse translation from Danish to English

der bør derfor fastlægges muligheder for finansiering af energiudvindelse fra vedvarende energikilder.
mechanisms for financing renewable power supply sources should thus be indicated.

der er brug for finansieringssystemer for energiudvindelse fra vedvarende energikilder og for effektive foranstaltninger til at fjerne administrative hindringer.
mechanisms for financing renewable power supply sources are needed, as are effective measures for reducing administrative barriers.

eØsu kræver navnlig, at der ud over energiudvindelse fra biomasse satses stærkt på udvikling af materialeudnyttelse af genvoksende råstoffer.
the eesc calls for greater vigour in developing not only energy from biomass, but especially the production of materials from regrowing raw materials.

ud over energiudvindelse fra bioråstoffer er det også muligt at producere et bredt udvalg af produkter, der i øjeblikket af prismæssige årsager lever en nichetilværelse.
biogenic raw materials could be used not just as energy sources, but also to make broad range of products that for price reasons are still only a niche business.

2.2.9 regionsudvalget opfordrer kommissionen til inden for verdenshandelsorganisationen at arbejde for mindre restriktive regler for land- og skovbrugsråstoffer, der tjener til energiudvindelse.
2.2.9 the committee of the regions calls upon the commission to argue the case in the wto for a more generous treatment of agricultural and forestry raw materials insofar as they are used for energy production purposes.

det drejer sig i det væsentlige om konkurrencen mellem anvendelsen af biomasse til energiudvindelse og dens anvendelse til andre formål (først og fremmest til fremstilling af levnedsmidler), om konkurrencen ved jordudnyttelsen, om markedernes indvirkning på hinanden og i forbindelse hermed forsyningssikkerheden (såvel vedrørende levnedsmidler som vedrørende energi), om konsekvenserne for produktionsstrukturerne i landbruget samt om de mulige risici for miljøet.
essentially, these problems would be the competition between the use of biomass as a source of energy and its use for other purposes (principally for the manufacture of foodstuffs), the competition for the use of the land, the interdependence of markets and security of supply (both in food and in energy), the consequences for agricultural production structures and the possible risks to the environment.