Results for erhvervskredse translation from Danish to English

erhvervskredse
socio-professional circles

erhvervskredse og sociale fora
economic and social interest groups

kontakterne mellem erhvervskredse og sam
we must further develop effective and sustainable policies and act together.

målrettet foranstaltning beregnet for erhvervskredse
targeted information for sectoral interests

multilaterale forbindelser og forbindelser med erhvervskredse
multilateral relations

civilbeskyttelse, hastestøtte og forbindelser med erhvervskredse
civil protection, emergency aid and relations with economic interest groups

information af offentligheden og forbindelser med erhvervskredse
information for the general public and specific audiences

foranstaltninger iværksat af erhvervskredse — fiskerisektoren (galicien)
measures implemented by the industry — fisheries sector (galicia)

spørgsmalet om betalingsfrister i handelsforhold er ikke nyt i erhvervskredse.
the question of payment periods in commercial transactions is not a new problem in business.

afsnit 2 : information af offentligheden og forbindelser med erhvervskredse
— management, redeployment and information programme

dels har forskellige erhvervskredse fremlagt deres analyser og forslag:
under the were sent a measures available media programme6questionnaire;

forbindelser med det Økonomiske og sociale udvalg, regionsudvalget samt erhvervskredse
relations with the economic and social committee, the committee of the regions and trade and industry

der er gennemført en omfattende høring af forbrugere og relevante erhvervskredse.
consumers and the sectors of business and industry concerned were widely consulted.

2 samarbejde med europa-kommissionen, unep og forsknings- og erhvervskredse
energy policy will continue to play a central role in combating climate change while at the same time ensuring a secure supply of energy in europe.

de berørte erhvervskredse anmodede imidlertid om en mere detaljeret og klarere præsentation.
industry, however,requested a more detailed and clearer presentation.

medlemmerne af udvalget udnaevnes af kommissionen efter hoering af de beroerte erhvervskredse.
the members of the committee shall be appointed by the commission, after consulting the sectors of business and industry concerned.

alle erhvervskredse erkender de store fordele, der er forbundet med det indre mar­ked.
trade and industry in almost every branch recognizes the great advantages of the internal market.

- samarbejde, samordning og mobilitet på tværs af grænserne mellem erhvervskredse og forskerkredse
community policy with regard to research and technological development is primarily targeted on the following objectives: — transfrontier cooperation, coordination and mobility between industry and scientific circles;

beskæftigelse, uddannelse og socialpolitik berørte erhvervskredse samt små og mellemstore virksomheders deltagelse i programmet.
employment, education and social policy possible, on the one hand, by improved management of the fund and, on the other, as a result of closer collaboration with the member states.

direktorat e — forbindelser med europa­parlamentet, det Økonomiske og sociale udvalg, regionsudvalget samt erhvervskredse
philippe petit-laurent director (evaluation of conditions for the effective use ofthe institution's ressources, with particular reference to the imminent enlargement ) (under the direct authority of mr delors and mr van miert)