Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
navnet på det næringsstof, der ikke lever op til ernæringsprofilen.
the name of the nutrient exceeding the nutrient profile.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ernæringsprofilen er det centrale element i forslaget, og derfor bør det bevares.
we must not forget that in europe the consumer assumes and expects that any label that reaches him or her has been checked and approved by an authority.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ernæringsprofilerne er tilbage, og forhåbentlig vil de i hvert fald forhindre de mest skandaløse sundhedsanprisninger.
the food profiles are back and will hopefully at any rate prevent the most scandalous health claims.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: