Results for esbl translation from Danish to English

esbl:
esbl:

esbl-resistens er tæt forbundet med brugen af de antimikrobielle stoffer cephalosporiner.
esbl resistance is closely related to the use of the antimicrobials named cephalosporins.

resistens kan imidlertid observeres, når esbl eller andre potente betalaktamaser (f.eks.
resistance can however be observed when esbls or other potent beta-lactamases (e.g.

esbl er en type antimikrobiel resistens, der findes både hos mennesker og produktionsdyr, hvor den højeste forekomst ses hos fjerkræ.
esbl is a type of antimicrobial resistance found in both humans and in production animals, of which poultry has the highest prevalence.

resistens kan imidlertid observeres, når esbl eller andre potente beta- lactamaser (f. eks.
resistance can however be observed when esbls or other potent beta-lactamases (e. g.

danmark oplevede i 2011 en drastisk stigning i antallet af esbl-positive prøver af fjerkrækød fra både importeret fjerkræ og fjerkræ med dansk oprindelse.
denmark has experienced a drastic increase in the number of esbl-positive poultry meat samples in 2011 from both imported and danish origin poultry.

eftersom danmark har forbudt brugen cephalosporiner i den nationale fjerkræproduktion, antages forekomsten af esbl-bakterier i fjerkræ at skyldes import af avlsfjerkræ fra andre lande.
as denmark has nationally banned the use of cephalosporins in poultry production, the presence of esbl bacteria in poultry is assumed to originate from the import of grandparent stock from other countries.

resistens er usædvanlig hos enterobacteriaceae, og stoffet er generelt aktivt over for dem med udvidet spektrum beta- lactamaser (esbl).
resistance is uncommon in enterobacteriaceae and the drug is generally active against those with extended-spectrum beta-lactamases (esbls).