Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
investeerimisvalmidus hõlmab ettevõtete suhtumist rahastamisse, äridokumentide kvaliteeti ja projekti üldist investeeritavust.
il-preparazzjoni għall-investiment jinkludi attitudni kummerċjali għall-finanzjament, il-kwalità tad-dokumenti tal-kummerċ u kemm proġett huwa ġeneralment ta' min jinvesti fih.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(141) eespool nimetatud bvca uuringu kohaselt suurenesid Ühendkuningriigi ettevõtete saadud omakapitaliinvesteeringud eelmiste aastate jooksul oluliselt (2005.
(141) skond l-istudju ta' bvca msemmi hawn fuq, l-ammont ta' private equity li rċevew kumpaniji fir-renju unit żdied b'mod sostanzjali fis-snin ta' qabel (gbp 6813 miljun fl-2005, gbp 5336 miljun fl-2004, gbp 4074 miljun fl-2003).
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
west midlandsi ettevõtete laienemisetapi investeeringud moodustasid 2 %, kagu-inglismaa ja londoni omad 42 % Ühendkuningriigi laienemisetapi investeeringute kogusummast.
f'termini ta' l-istadju ta' l-espansjoni, l-investimenti fil-west midlands kien 2 %, fix-xlokk u londra 42 % ta' l-investimenti totali ta' l-espansjoni fir-renju unit.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nad ei ole leidnud mingeid tõendeid selle kohta, et turutõrkega seotud investeeringute hinnanguline suurus, mida kinnitati taas ettevõtete kapitalifondide otsuses, [15] on vahepeal muutunud.
ma sabu ebda evidenza li l-evalwazzjoni tan-nuqqas tas-suq, li ġie kkonfermat mill-ġdid fid-deċiżjoni dwar il-fondi tal-kapital għall-intrapriżi [15], inbidlet f'dan iż-żmien.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(148) londoni väärtpaberibörsi ja londoni börsi alternatiivturu nimekirjadesse kantud eri piirkondade ettevõtete turu kogukapitalisatsiooni analüüsi [37] kohaselt on midlandsis turu kogukapitalisatsioon üks madalamaid.
(148) skond analiżi [37] tal-kapitalizzazzjoni totali fis-suq, ta' ditti li huma kkwotati fuq l-lse u fuq l-aim tul ir-reġjuni, xi ftit mil-livelli l-aktar baxxi tal-kapitalizzazzjoni totali tas-suq jeżistu fil-midlands.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
СПИСЪК НА ПРЕДПРИЯТИЯ / lista de los establecimientos / seznam zaŘÍzenÍ / liste over virksomheder / verzeichnis der betriebe / ettevÕtete loetelu / ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ / list of establishments / liste des Établissements / elenco degli stabilimenti / uzŅĒmumu saraksts / ĮmoniŲ sĄraŠas / lÉtesÍtmÉnylista / lista ta' l-istabilimenti / lijst van bedrijven / wykaz zakŁadÓw / lista dos estabelecimentos / lista de unitĂȚi / zoznam prevÁdzkarnÍ / seznam obratov / luettelo laitoksista / fÖrteckning Över anlÄggningar
СПИСЪК НА ПРЕДПРИЯТИЯ / lista de los establecimientos / seznam zaŘÍzenÍ / liste over virksomheder / verzeichnis der betriebe / ettevÕtete loetelu / ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ / list of establishments / liste des Établissements / elenco degli stabilimenti / uzŅĒmumu saraksts / ĮmoniŲ sĄraŠas / lÉtesÍtmÉnylista / lista ta' l-istabbilimenti / lijst van bedrijven / wykaz zakŁadÓw / lista dos estabelecimentos / lista de unitĂȚi / zoznam prevÁdzkarnÍ / seznam obratov / luettelo laitoksista / fÖrteckning Över anlÄggningar
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: