Results for få oplysninger om behandlede faktu... translation from Danish to English

få oplysninger om industriens katastrofeindsatsmidler
lack of information on industry emergency response inventories

et eksportmarked og få oplysninger om toldsat­
user to select an export market and to obtain

arbejdstagernes ret til at få oplysninger om lønniveauer
right of employees to obtain information on pay levels

i den franske indberetning mangler der også oplysninger om behandlede affaldstyper.
in the french contribution the information on treated waste types is also missing.

vi har kun få oplysninger om, hvor udbredt det er.
we have little data about how extensive it is.

der foreligger meget få oplysninger om deres sundhedstilstand.
very little is known on their health conditions.

kommissionen har meget få oplysninger om affaldsforvaltning i grækenland.
the commission has very little information on waste management in greece.

der foreligger kun få oplysninger om testosterons virkning på endometriet.
little information is available on the effects of testosterone on the endometrium.

for at få oplysninger om pilotprojekter finansieret af esf, kontakt:
for information on pilot projects financed by the esf, contact:

de unge kan ligeledes få oplysninger om andre lande i almindelighed.
young people can also obtain information on other countries.

jeg har aldrig haft nogen vanskeligheder ved at få oplysninger om projektet.
i have never had any difficulty in getting any information about the project at any time.

læs indlægssedlen for at få oplysninger om bortskaffelse af eventuel overskydende medicin.
please read the package leaflet for disposal of medicines no longer required

der foreligger imidlertid kun få oplysninger om virkningen af disse forskellige foranstaltninger.
as indicated here, how ever, there are still gaps in many parts of the union and a number of issues which require more information, more detailed examination and further de bate.

de besøgte forskellige direktorater i håb om at få oplysninger om et direktorats arbejde.
they went around various directorates hoping to acquire information on the work of a directorate.

det er ligeledes muligt ved denne undersøgelse af få oplysninger om den misdannelsesfremkaldende virkning.
it is also possible in this study to obtain evidence on teratogenicity.

a) at få oplysninger om ordrer på eller transaktioner, der omfatter registrerede stoffer
(a) to obtain information on any orders for or operations involving scheduled substances;

dette parameter angiver sporingsmuligheden til at få oplysninger om togets position, togforsinkelser og ydeevne.
this parameter specifies the tracing possibility to get information about train location, train delays and performance.

hvordan kan borgerne få oplysning om luftkvaliteten?
how to inform citizens on air quality?

borgerne har krav på at få oplysning om disse forhold.
people are entitled to be told about these things.

parlamentet vil snarest muligt få oplysning om kommissionens standpunkt.
parliament will be informed about the commission's views in due course.