Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et fÆllesskabsdirektiv
tnn retattqn wnh tnternational coiwentions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fællesskabets miljøpolitik, fællesskabsdirektiv, miljøret
community loan, ec budgetary reserve, ec general budget
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
685 fællesskabsdirektiv, fællesskabsret, levnedsmiddel, levnedsmiddellovgivning
611 job satisfaction organization of work, trade union, worker participation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et nyt fællesskabsdirektiv om opvarmning og køling.
a new community directive on heating and cooling.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
788 816 fællesskabsdirektiv, spildevand, vandbehandling, vandforurening
552 budget accession, ec agreement, fishery management, mediterranean sea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1302 strukturfonde europæisk politisk samarbejde, fællesskabsdirektiv.
community law, community law - national law, community legal system, secondary legislation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2475 fællesskabsdirektiv, internt marked, levnedsmiddel, levnedsmiddellovgivning
community financing, eib, european integration development north-south relations, social development, sustainable development operational programme, regional development, structural funds.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1480 vedligeholdelsesmiddel fællesskabsdirektiv, giftigt stof, miljøbeskyttelse, vandforurening
726 programme common transport policy, means of public conveyance, road traffic, transport planning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
628 594 fællesskabsdirektiv, fællesskabspolitik, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik
community programme, fight against unemployment, teaching cuniculum
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1412 1361 fællesskabsdirektiv, gennemførelse af fællesskabsret, kapitalselskab, regnskab
champagne-ardenne, community regional policy, economic and social cohesion, industrial conversion, integration into employment, regional aid, rural region, structural policy, vocational training
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
670 farmaceutisk produkt, fællesskabsdirektiv, fællesskabsret, lovgivning om apotekervæsen
ec internal market, free movement of persons, social change, social situation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1011 europæisk regnskabssystem, fællesskabsdirektiv, standardiseret regnskabssystem, økonomisk analyse
515 pulp and paper industry quality standard health policy, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product, veterinary product
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 175 1127 indkøbsaftale bygge- og anlægskontrakt, fællesskabsdirektiv, offentlig kontrakt
2127 fire protection ec countries, forest conservation, information system
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1118 biologisk norm, fællesskabsdirektiv, kemisk forurening, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik
ec internal market, economic integration, free movement of capital, monetary integration
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 -105 fællesskabsdirektiv, lovgivning, lydstyrke, miljøbeskyttelse. miljøpolitik, støj, støjforurening
137 2365 cattle agricultural building, agricultural holding, multilingual dictionary, terminology goat, livestock, sheep, swine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
375 alderdomsforsikring, eflande, social bistand, social sikring, ældre person fællesskabsdirektiv
3-36 fishing controls administrative sanction, common agricultural policy, community law - national law, plant health control
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2514 stnj beskyttelse mod støj, fællesskabsdirektiv, lovgivning, lydstyrke, miljøbeskyttelse, miljøpolitik, støjforurening
fifg, fishing industry, republic of ireland community initiative, fifg, fishing industry, spain community initiative.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3-127 beskyttelse mod støj, fællesskabsdirektiv, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik, støj, støjforurening
3-137 common transport policy, road traffic, transport planning, urban transport
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
633 forureningsbekæmpelse, forurcningsforebyggelse. fællesskabsdirektiv, ikke-forurenende køretøj, lovgivning. miljøbeskyttelse, miljøpolitik
2797 637 opinion poll dataprocessing system, economic statistics, intra-community trade drug addiction, european union, narcotic, public health
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1205 lovgivning, marin art. miljøpolitik, naturliv beskyttelse mod støj. fællesskabsdirektiv, lovgivning, lydstyrke,
community programme, european institute of florence, foreign student
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: