Results for færdigbehandlede translation from Danish to English

fÆrdigbehandlede sager
closed cases

"færdigbehandlede" budgetposter
‘closed’ lines

af færdigbehandlede beslutnings
the voting is closed.

indsigelserne anses for færdigbehandlede
the oppositions shall be deemed to have been disposed of

fÆrdigbehandlede sager i alt1 2091 321
total cases closed 1,2091,321

ikke-færdigbehandlede forslag til retsakter
list of legislative proposals pending

udvendig beklædning med færdigbehandlede plader
pre-cast fibrous beam casing

mere end 30 sager er ikke færdigbehandlede.
more than 30 cases are pending.

ikke-færdigbehandlede anmodninger modtaget i 2003
pending applications received in 2003

udviklingen i antallet af færdigbehandlede sager
evolution of output

vi færdigbehandlede i morges betænkningen af marinucci.
we concluded our discussion of the marinucci report this morning.

det færdigbehandlede inf 2 vedlægges den tilsvarende angivelse.
when information sheet inf 2 is discharged, it shall be annexed to the corresponding declaration.

vi går nu over til afstemning om færdigbehandlede be slutningsforslag.
the problems will not be solved by denunciations and calls for greater vigilance, however.

kommissionen færdigbehandlede den 5) indholdet af de nye fællesskabsbe
consequently, it offers stiff competition to the production, distribution and showing of cinema films, to the radio and tv net works and to the record and videotape in dustries.

alene i 2009 færdigbehandlede gd elarg 375 endelige udgiftsanmeldelser.
(g) closures have been a priority for dg elarg since 2007. in 2009 alone, dg elarg closed 375 final declarations.

andre varer af jern og stål, undtagen færdigbehandlede varer af jernstøbegods
other articles of iron or steel other articles of iron or steel, excluding semi­finished articles of cast iron

andre projekter, somendnu ikke er færdigbehandlede, figurerer ikke i listen.
additional projects are under negotiation and cannot be listed here yet.

antallet af færdigbehandlede sager faldt en smule i 1996 i forhold til 1995.
in 1996 the number

formanden. — næste punkt på dagsordenen er afstemning om færdigbehandlede beslutningsforslag.
the net result would be to cripple european agriculture, which as a matter of fact has proved to be very efficient over the last few years.

anmeldelser om forudgående kontrol modtaget inden 1. januar 2007 og endnu ikke færdigbehandlede
some agencies such as ohim and emcdda have announced the sending of those notifications. cations.