Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tilstrækkelige fødevareforsyninger.
adequate food supply.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sikring af fødevareforsyninger
securing food supplies
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— fødevareforsyninger og omlægning af landbruget
— food supply and the restructuring of agriculture
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi må ikke blive afhængige af fødevareforsyninger fra tredjelande.
we must not become dependent on non-eu food supplies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der er tilstrækkelige fødevareforsyninger i somalia til at løse hungerproblemet.
there is enough food aid in somalia to resolve the problem of famine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle fødevareforsyninger til liberia vil gå igennem national port authority.
all food supplies to liberia will be handled through the national port
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de socioøkonomiske gevinster omfatter jobskabelse, fødevareforsyninger eller klimaregulering.
these socioeconomic benefits include job creation, food provision, or climate regulation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der er troværdige rapporter om omfattende politisering af regeringens egne fødevareforsyninger.
there are credible reports of extensive politicisation of the government of zimbabwe 's own food supplies.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ifølge mediernes rapporter er de humanitære organisationers fødevareforsyninger næsten sluppet op.
according to media reports, humanitarian organisations' food supplies have almost been exhausted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
behovet for adgang til rent vand, sikre fødevareforsyninger, undervisning og uddannelse;
the necessity for access to clean water, safe food supplies, education and training;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fødevareforsyninger, vand, sanitet, husly og læ, uddannelse har naturligvis højeste prioritet.
food supplies, water and sanitation, housing and shelter, education are, of course, the top priorities.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
rumænien landbrug og fødevareforsyninger (forskning, produktionsteknologi, joint ventures), miljø,
romania agriculture and food supply (research, pro duction technology, joint ventures), the environment, investment (transport, tourism, smallerenterprises), training (management, banking, tourism,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fødevareforsyning.
food supply.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: