Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
100 % af fødevaresendingerne fra brasilien
100 % of the consignments of foodstuffs from brazil;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ca. 20 % af fødevaresendingerne fra kina
approximately 20 % of the consignments of foodstuffs from china;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ca. 20 % af fødevaresendingerne fra egypten
approximately 20 % of the consignments of foodstuffs from egypt;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
alle fødevaresendinger fra brasilien, undtagen jordnødder omhandlet i artikel 1, stk. 2, litra a), nr. iii), iv) og v), idet der udtages prøver af 50 % af sådanne sendinger af jordnødder fra brasilien«.
each consignment of foodstuffs from brazil; except for the peanuts referred to in points (a)(iii), (iv) and (v) of the second paragraph of article 1, where sampling must be carried out on 50 % of such consignments of peanuts from brazil;’.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: