Results for føier man nu translation from Danish to English

hvad skal man nu gøre?
what do we do now?

den politik viderefører man nu.
that policy is now being continued.

hvorfor er man nu forbavset over det?
the serbs will not agree.

det må man nu engang gøre sig klart!
just imagine that!

at man nu vil anerkende og komme videre.
that is - did she say that we would now grant recognition and go on from there?

det har man nu foreslået, og det med rette.
this has now been proposed, and rightly so.

i storbritannien er man nu på vagt over for dette.
britain is vigilant now.

jeg tror, det bør man nu engang se konkret på.
i think we should look at the situation in practical terms.

hvorledes kan man nu tage fat om et demografisk problem?
we have charted a course from which we can longer deviate.

med færre midler skal man nu bistå 10 nye medlemsstater.
with less money, we are now supposed to cater for ten new members.

i stedet for at beskatte skatteborgerne beskatter man nu gasserne.
instead of taxing taxpayers now we are going to tax gas.

derfor kan man nu med fordel holde fast ved denne teknologi.
in the light of progress to date, this technology can now be usefully retained.

det mener, at man nu bør afvente resultaterne at disse kontakter.
it considers that the results of these contacts should now be awaited.

i dag kan man nu angiveligt komme 100% under denne værdi.
now this limit value can apparently be reduced by 100%.

under programmet finansierer man nu færre projekter med større potentiel virkning.
the programme now funds fewer projects of higher potential impact.

hvordan begrænser man nu disse medlemmer — ford, heinrich, cervetti, vandemeulebroucke osv.?
so how are we to keep them under control, these particular members — the fords, the heinrichs, the cervettis, the vandemeulebrouckes?