Results for følgeprodukter translation from Danish to English

ledeprodukter og følgeprodukter
pilot products and derived products

codexkomitéen for kaffe og følgeprodukter
codex committee on coffee and coffee products

alumix er italiens eneste aluminiumsproducent og en af sektorens hovedproducenter af halvfabrikata og følgeprodukter.
council resolution on the strengthen­the competitiveness of community

dette giver mulighed for at fremme følgeprodukter fremstillet i eu og mindske afhængigheden af importeret soja.
this means that by-products of eu origin can be put to good use, and that dependency on imported soya can be reduced.

mængderne af de forarbejdede råvarer og af de deraf fremstillede mængder og typer mellemprodukter, følgeprodukter og biprodukter
the quantities of raw materials processed and the quantities and types of end products, co-products and by-products obtained therefrom;

medlemsstaterne bør især fokusere på forekomst af de pågældende mykotoksiner i biprodukter og følgeprodukter fra fødevareproduktionen, som er til foderbrug.
member states should pay particular attention to the presence of those mycotoxins in by- or co-products from the production of food intended for animal feeding.

b) mængderne af de forarbejdede råvarer og af de deraf fremstillede mængder og typer mellemprodukter, følgeprodukter og biprodukter
(b) the quantities of raw materials processed and the quantities and types of end products, co-products and by-products obtained therefrom;

5.2 i dag er sigtet med komplekse industrielle aktiviteter at frembringe mange følgeprodukter i stedet for blot at producere et enkelt produkt13.
5.2 today, complex industrial activities are aiming at obtaining many "co-products" rather than generating a single product13.

i branchens sprog benævnes de f.eks. biprodukter, følgeprodukter, mellemprodukter, ikke-kerneprodukter eller underprodukter.
in business vocabulary, these may be identified as by-products, co-products, intermediate products, non-core products or sub-products.

den canadiske part kritiserede kommissionens forslag om forlængelse af forbuddet mod import af babysælskind og følgeprodukter (punkt 2.1.104) på ubegrænset tid.
the two protocols were negotiated last december and have been applied tacitly since 1 january pending their signing after certain points concerning their application have been finalized.

det fremgik imidlertid af resultaterne af de prøver, det tyske toldvæsen havde ladet foretage, at prøverne ikke var rene følgeprodukter fra udvin­ding af majsolie, men indeholdt fragmenter af majsaks, af hvede, af kerner af andre kornarter samt af soja.
however, according to analyses carried out at the request of the german customs authorities samples taken were not pure products derived from the manufacture of maize oil but contained fragments of maize stalks and traces of wheat and other cereals and soya.

følgeprodukt
derived product