Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
operationelle krav vedrørende førtidsindfrielsesbestemmelser
operational requirements for early amortisation provisions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yderligere kapitalkrav for securitisation af revolverende engagementer med førtidsindfrielsesbestemmelser
additional capital requirements for securitisations of revolving exposures with early amortisation provisions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yderligere kapitalgrundlagskrav for securitisering af revolverende eksponeringer med førtidsindfrielsesbestemmelser (nu artikel 256)
additional own funds securitisations of revolving exposures with early amortisation provisions (current article 256).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kræver, at positionerne inden for securitisationen forbedres af det engagementsleverende kreditinstitut, undtagen hvis der foreligger førtidsindfrielsesbestemmelser
other than in the case of early amortisation provisions, require positions in the securitisation to be improved by the originator credit institution;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inden anvendelsen af denne behandling bliver en del af den kompetente myndigheds generelle fremgangsmåde i forhold til securitisationer, der indeholder førtidsindfrielsesbestemmelser af den pågældende type, skal den kompetente myndighed høre de relevante kompetente myndigheder i alle andre medlemsstater og tage hensyn til de fremsatte synspunkter.
before the application of such a treatment becomes part of the general policy approach of the competent authority to securitisations containing early amortisation clauses of the type in question, the competent authority shall consult the relevant competent authorities of all the other member states and take into consideration the views expressed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: