From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
har fabrikanten eller fabriksejeren, som det kræves i henhold til en særlig artikel i seveso ii-direktivet, opdateret risikovurderingen i løbet af de sidste fem år?
so, did the manufacturer, the owner of the site, update the safety report at any point in the last five years, as specifically laid down in one of the articles under the seveso ii directive?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
jeg husker det helt tydeligt, fordi fabriksejerne stadig boede i store huse, kørte i store biler og tog på ferie.
i remember that quite clearly because the people who owned the factory still lived in big houses, still drove big cars and still went on holidays.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: