Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fagforeningsrepræsentant: “ beskytte og bevare arbejdstagernes interesser”.
workforce delegation: to safeguard and protect employees’ rights.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den samme fagforeningsrepræsentant bør ikke i samme sag repræsentere begge parter.
in any event, the same official should not represent both parties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desuden deltog en fagforeningsrepræsentant fra ukraine samt repræsentanter for transport- og jernbaneministeriet.
the meeting was also attended by a trade union representative from the ukraine, as well as representatives from the transport and railways ministry.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oversigten viste, at nogle arbejdstagerrepræsentanter havde beholdt deres fagforeningsfunktioner (f.eks. som lokal fagforeningsrepræsentant, tillidsmand o.s.v.).
directors and whether in fact there has been any role conflict.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: