Results for fanen brug af in page translation from Danish to English

brug af
pipette size to be used

ved brug af
spell checking

brug af mærket
use of marks

brug af faseforskydningsnøglemodulering.
using phase shift key modulation.

brug af opatanol:
how much to use

(brug af kreditvurderinger)
(the use of credit ratings)

forberedelse af in situ-komponenten
prepare the in-situ component:

bedømmelse af in-vitro resistens
in vitro selection of resistance

indgåelse af in-house-kontrakt
in-house procurement

positiv vurdering af in ventarets hensigtsmæssighed hed
if.5·3 contrast ratio on the screen

indførelse af in-situ-karboniserede vægge
campaign with in-situ carbonized walls

brugen af
the use of

eft c 26 af 30.1.99 til konventionen om brug af in-på toldområdet.
reference: europol convention: oj c 316, 27.11.1995; bull.

96%, på basis af in vitro -eksperimenter.
16 concentrations of dasatinib, binding to plasma proteins was approximately 96% on the basis of in vitro experiments.

- i tilfælde af in vitro fertilisering (ivf).
- in case of in vitro fertilisation (ivf).

angående indførelsen af nye vegetative formeringsteknikker tager Øsu forbehold over for brug af in vitro-mikroformering.
as regards the introduction of new techniques for vegetative reproduction, the committee has reservations over the use of in vitro micropropagation.

næsten alle grænseregioner har gjort brug af in-terreg-støtte til at udvikle fælles organisationer, struk
nearly all of the border regions have takenadvantage of the support from interreg in order to setup common organisations, structures and networks.

direktivet har til formål at beskytte patienter, brugere og tredjemænd medicinske anordninger af in vitrodiagnostik.
the directive focus es on protecting patients, users and

hverken kommissionen for de europæiske fællesskaber eller nogen, som optræder på kommissionens vegne, er ansvarlig for den eventuelle brug af in formationer, som er indeholdt i det følgende
neither the commission of the european communities nor any person acting on behalf of the commission is responsible for the use which might be made of the following information

Øsu tager forbehold over for brug af in vitro-mikroformeringsteknik, som beror på apex- eller meristemdyrkning med brug af hormoner for at optimere produktionen.
the esc has reservations over the use of in vitro micro-propagation, which is based on the growth of apices and meristems, with hormones being used to optimise production.