From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der foretages en hensigtsmæssig validering af ekstraktionseffektiviteten, afhængigt af den fase, hvor de interne standarder indføres, og af, om resultaterne er produktbaserede eller fedtbaserede.
an appropriate validation of the extraction efficiency shall be carried out, depending on the stage at which internal standards are introduced and on whether results are reported on a product or fat basis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
der skal foretages en hensigtsmæssig validering af ekstraktionseffektiviteten, afhængigt af den fase, hvor de interne standarder indføres, og af, om resultaterne er produktbaserede eller fedtbaserede.
an appropriate validation of the extraction efficiency shall be carried out, depending on the stage at which internal standards are introduced and on whether results are reported on product or fat basis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
der skulle i udtalelsen ligeledes redegøres for mulige årsager til de konstaterede høje dioxin- og pcb-niveauer i fåre- og hjortelever samt tilvejebringes videnskabelige argumenter vedrørende det hensigtsmæssige i i fremtidig lovgivning at fastsætte produktbaserede frem for fedtbaserede grænseværdier.
the opinion should also explore possible reasons for the findings of high levels of dioxins and pcbs in sheep and deer liver, and to provide scientific elements on the appropriateness to establish in future regulatory levels in liver on a product basis rather than on a fat basis.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
