Results for feks translation from Danish to English

feks.:
for example:

— feks.:
— flax,

tag feks.
it is not as simple as all that.

jeg tænker feks. på vietnam.
i think for example of vietnam.

der findes instrumenter på dette område, feks.
just in the past 10 years, their food production per head of population has fallen by around 10 96.

ingen bliver udelukket fra begrebet alle — feks. er
no one is left out; there are clear references to women, for example.

arbejdsløsheden er feks. meget høj på øen réunion og på antillerne.
for example, unemployment is very high in réunion and in the west indies.

betænkningen indeholder imidlertid selvmodsigelser, feks. kapitlerne 35 og 36.
the report contains some conflicting ideas, however, such as paragraphs 35 and 36.

feks. har 13 medlemslande holdt møder med medlemmer ne af deres netværk.
for example, 13 member countries have held meetings with the members of their network.

begrebet ophavsret har her en meget mere restriktiv virkning end feks. i frankrig.
the concept of copyright is much more restrictive there than in france, for example.

- hvis du har eller nogensinde har haft problemer med dit fordøjelsessystem, feks. mavesår
- if you have or ever have had any problems with your digestive system, e. g. stomach ulcers

homozygot familiær hyperkolesterolæmi, som supplement til diæt og anden lipidsænkende behandling (feks.
homozygous familial hypercholesterolaemia as an adjunct to diet and other lipid lowering treatments (e. g.

feks. kan en producent af højteknologiprodukter kræve, at alle forhandlere er i besiddelse af en vis teknisk viden.
in other words, parallel imports of the contract goods must remain possible.

den har feks. i 1997 indledt procedurer over for 7 medlemsstater, fordi de ikke i tilstrækkelig grad har liberaliseret telesektoren.
in 1997, for example, it initiated proceedings against seven member states for failure toimplement the liberalisation of telecommunications.

der anvendes feks. forskellige pengepolitiske instrumenter, og de finansielle markeder har særlige institutionelle kendetegn i hvert enkelt medlemsland.
the very purpose of the community is to create mechanisms of action and control, which at present escape individual nations because of the increasing interdependence of the european economies.

den foreslåede ordning åbner også mulighed for anvendelse af visse bredere geografiske definitioner, feks. når alle ovennævnte oplysninger gælder i:
- - - an obligation for member states to establish control measures; exchange of information between member states; supplementary control measures established by the european commission.

0 når forhandlerens handlefrihed på markedet hindres (feks. pligt til udeluk­kende at sælge til andre anerkendte forhandlere).
0 where the dealer's commercial freedom is impeded (for example, require ment that the dealer sell only to other approved dealers).

patienter, som allerede har øjensygdomme (feks. diabetisk eller hypertensiv retinopati), skal have foretaget periodiske øjenundersøgelser under behandlingen med pegasys.
patients with preexisting ophthalmologic disorders (eg, diabetic or hypertensive retinopathy) should receive periodic ophthalmologic exams during pegasys therapy.